tarkoituksella Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki sen tarkoituksella.
🇪🇸 Lo hizo intencionadamente.
🇫🇮 Et tehnyt virhettä tarkoituksella.
🇪🇸 No cometiste el error intencionadamente.
|
puhekieli, tarkoituksellinen toiminta | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä tapahtui tarkoituksella.
🇪🇸 Esto pasó a propósito.
🇫🇮 Et voinut unohtaa sitä tarkoituksella.
🇪🇸 No pudiste olvidarlo a propósito.
|
epämuodollinen, korostaa tahallisuutta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän teki päätöksen tarkoituksella parantaakseen tilannetta.
🇪🇸 Tomó la decisión con la intención de mejorar la situación.
🇫🇮 Toimimme tarkoituksella projektin onnistumiseksi.
🇪🇸 Actuamos con la intención de lograr el éxito del proyecto.
|
formaalimpi, selittävä ilmaisu |