tappava Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä virus on tappava ihmisille.
🇪🇸 Este virus es letal para las personas.
🇫🇮 Tappava annos myrkkyä voi aiheuttaa kuoleman.
🇪🇸 Una dosis letal de veneno puede causar la muerte.
|
tieteellinen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai tappavan vamman onnettomuudessa.
🇪🇸 Él sufrió una herida mortal en el accidente.
🇫🇮 Tappava taistelu käytiin aamunkoitteessa.
🇪🇸 Se libró una batalla mortal al amanecer.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tämä kemikaali on tappava, älä koske siihen.
🇪🇸 Este químico es letalmente peligroso, no lo toques.
🇫🇮 Tappava ase on kielletty monissa maissa.
🇪🇸 Un arma letalmente peligrosa está prohibida en muchos países.
|
epämuodollinen, varoitus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Alue on tappavan vaarallinen liikenteelle.
🇪🇸 La zona es mortalmente peligrosa para el tráfico.
🇫🇮 Tappavan vaarallinen kemikaali vaatii erityistä varovaisuutta.
🇪🇸 Un químico mortalmente peligroso requiere precaución especial.
|
muodollinen, varoitus |