tallata Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Älä tallaa unelmiani!
🇪🇸 ¡No pisotees mis sueños!
🇫🇮 Hän tallasi varovasti kukkia.
🇪🇸 Él pisoteó cuidadosamente las flores.
|
puhekieli, kuvaannollinen, negatiivinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tallaa maahan jalkasi voimakkaasti.
🇪🇸 Pisa fuerte en el suelo con tu pie.
🇫🇮 Hän tallasi maahan vahingossa koiran lelun.
🇪🇸 Él pisó accidentalmente el juguete del perro.
|
neutraali, konkreettinen, fyysinen teko | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Lapset tallailivat nurmikkoa koko päivän.
🇪🇸 Los niños estuvieron tallando el césped todo el día.
🇫🇮 Hän tallaili ympäri huonetta hermostuneesti.
🇪🇸 Él estuvo pisoteando la habitación nerviosamente.
|
epämuodollinen, toistuva tai kevyt astuminen |