synkronointi Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Synkronointi varmistaa, että tiedot ovat ajan tasalla molemmissa laitteissa.
🇪🇸 La sincronización asegura que los datos estén actualizados en ambos dispositivos.
🇫🇮 Tarvitsemme synkronoinnin, jotta tiedostot näkyvät kaikilla laitteilla.
🇪🇸 Necesitamos la sincronización para que los archivos aparezcan en todos los dispositivos.
|
tekninen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Synkronointi elokuvassa on erittäin tärkeää, jotta ääni vastaa huulia.
🇪🇸 El doblaje en la película es muy importante para que la voz coincida con los labios.
🇫🇮 Hän työskentelee synkronoinnin parissa espanjankielisissä elokuvissa.
🇪🇸 Él trabaja en el doblaje de películas en español.
|
elokuva- ja televisioala, viihde | |
|
yleinen
🇫🇮 Projektin onnistuminen vaatii tiimien hyvää synkronointia.
🇪🇸 El éxito del proyecto requiere una buena coordinación entre los equipos.
🇫🇮 Synkronointi eri osastojen välillä on haasteellista.
🇪🇸 La coordinación entre los diferentes departamentos es un desafío.
|
yleiskielinen, organisointi ja yhteistyö |