subjekti Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Subjekti lauseessa on usein tekemisen kohde.
🇪🇸 El sujeto en la oración suele ser el que realiza la acción.
🇫🇮 Hän on kiinnostava subjekti tutkimukselle.
🇪🇸 Él es un sujeto interesante para el estudio.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Subjekti on lauseen kieliopillinen osa.
🇪🇸 El sujeto gramatical es la parte gramatical de la oración.
🇫🇮 Subjekti vastaa kysymykseen ’kuka’ tai ’mikä’.
🇪🇸 El sujeto gramatical responde a la pregunta ‘quién’ o ‘qué’.
|
kieliopillinen, akateeminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Subjekti on ajattelun ja tietoisuuden kantaja.
🇪🇸 El sujeto es el portador del pensamiento y la conciencia.
🇫🇮 Filosofiassa subjekti ja objekti ovat keskeisiä käsitteitä.
🇪🇸 En filosofía, sujeto y objeto son conceptos centrales.
|
filosofinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Subjekti tarkoittaa myös tekstin pääaihetta.
🇪🇸 El sujeto también significa el tema principal del texto.
🇫🇮 Kirjallisuudessa subjekti voi olla tarinan keskeinen teema.
🇪🇸 En literatura, el sujeto puede ser el tema central de la historia.
|
tekstianalyysi, kirjallisuus |