sivuvaikutus Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
efecto secundario
yleinen
🇫🇮 Tämä lääke voi aiheuttaa sivuvaikutuksia.
🇪🇸 Este medicamento puede causar efectos secundarios.
🇫🇮 Sivuvaikutukset ovat harvinaisia, mutta mahdollisia.
🇪🇸 Los efectos secundarios son raros, pero posibles.
🇫🇮 Lääkärin tulee kertoa potilaalle mahdollisista sivuvaikutuksista.
🇪🇸 El médico debe informar al paciente sobre los posibles efectos secundarios.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
reacción adversa
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla ilmeni odottamaton sivuvaikutus lääkkeen käytön aikana.
🇪🇸 El paciente tuvo una reacción adversa inesperada durante el uso del medicamento.
🇫🇮 Reagoi nopeasti, jos ilmenee vakavia sivuvaikutuksia.
🇪🇸 Reaccione rápidamente si aparecen reacciones adversas graves.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
consecuencia no deseada
yleinen
🇫🇮 Teknologian käyttöönotolla oli myös sivuvaikutuksia.
🇪🇸 La implementación de la tecnología tuvo también consecuencias no deseadas.
🇫🇮 Jotkut päätökset voivat aiheuttaa sivuvaikutuksia, joita emme osanneet ennakoida.
🇪🇸 Algunas decisiones pueden causar consecuencias no deseadas que no supimos prever.
|
yleiskieli, neutraali |