servituutti Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
muodollinen
🇫🇮 Tontilla on servituutti naapurin tien käyttämiseen.
🇪🇸 El terreno tiene una servidumbre para el uso del camino del vecino.
🇫🇮 Servituutti oikeuttaa toisen kiinteistön käytön rajoitetusti.
🇪🇸 La servidumbre autoriza el uso limitado de otra propiedad.
oikeudellinen, tekninen, kiinteistöoikeus
muodollinen
🇫🇮 Servituutti on kiinteistöön liittyvä oikeus.
🇪🇸 El derecho real de servidumbre está vinculado a una propiedad.
🇫🇮 Tämä on esimerkki servituutin perustamisesta.
🇪🇸 Este es un ejemplo del establecimiento de un derecho real de servidumbre.
oikeudellinen, tekninen, kiinteistöoikeus
muodollinen
🇫🇮 Servidumbre predial estää rakennusten rakentamisen tietyllä alueella.
🇪🇸 La servidumbre predial impide construir edificios en una cierta zona.
🇫🇮 Talo sijaitsee servituutti-alueen ulkopuolella.
🇪🇸 La casa está fuera del área de servidumbre predial.
oikeustekninen, kiinteistöoikeus