samperi Espanjaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
¡caray! yleinen 🇫🇮 Samperi, unohdin avaimet kotiin! 🇪🇸 ¡Caray!, olvidé las llaves en casa! 🇫🇮 Samperi sentään, tämä on vaikeampaa kuin luulin. 🇪🇸 ¡Caray!, esto es más difícil de lo que pensaba.	epämuodollinen, lievä kirosana
¡maldita sea! yleinen 🇫🇮 Samperi, taas myöhästyin junasta! 🇪🇸 ¡Maldita sea!, llegué tarde al tren otra vez. 🇫🇮 Samperi, miksi tämä pitää aina mennä pieleen? 🇪🇸 ¡Maldita sea!, ¿por qué siempre tiene que salir mal?	voimakkaampi kirosana, ärsyyntymisen ilmaisu
demonio harvinainen 🇫🇮 Samperi vieköön, en keksi ratkaisua. 🇪🇸 Que el demonio se lo lleve, no encuentro una solución. 🇫🇮 Samperi sentään, miksi tämä tapahtui? 🇪🇸 Demonio, ¿por qué pasó esto?	vähemmän käytetty, vanhahtava kirosana