saarnata Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pappi saarnaa sunnuntaisin kirkossa.
🇪🇸 El sacerdote predica los domingos en la iglesia.
🇫🇮 Hän sai tilaisuuden saarnata suuren yleisön edessä.
🇪🇸 Él tuvo la oportunidad de predicar ante una gran audiencia.
|
uskonnollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ala saarnata minulle siitä, miten minun pitäisi elää.
🇪🇸 No empieces a sermonearme sobre cómo debería vivir.
🇫🇮 Hän saarnaa jatkuvasti ystävilleen oikeasta elämäntavasta.
🇪🇸 Él sermonea constantemente a sus amigos sobre la vida correcta.
|
epämuodollinen, negatiivinen sävy, moralisoiva | |
|
muodollinen
🇫🇮 Opettaja saarnasi oppilaille koulun säännöistä.
🇪🇸 El profesor predicó sermones a los alumnos sobre las reglas escolares.
🇫🇮 Hän saarnaa aina, kun on tilaisuus.
🇪🇸 Siempre predica sermones cuando tiene la oportunidad.
|
epämuodollinen, negatiivinen, liioiteltu |