saarnaaja-asento Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän istui saarnaaja-asennossa kirkon penkillä.
🇪🇸 Él se sentó en la posición del predicador en el banco de la iglesia.
🇫🇮 Saarnaaja-asento tarkoittaa istuma-asentoa, jossa selkä on suorassa ja kädet levitettyinä.
🇪🇸 La posición del predicador se refiere a una postura sentada con la espalda recta y los brazos extendidos.
|
formaalinen, uskonnollinen yhteys | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Lapset istuivat saarnaaja-asennossa rukouksen ajan.
🇪🇸 Los niños se sentaron en posición de oración durante la oración.
🇫🇮 Saarnaaja-asento auttaa keskittymään rukoukseen.
🇪🇸 La posición de oración ayuda a concentrarse en la oración.
|
uskonnollinen, hengellinen konteksti | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän otti saarnaaja-asennon lavalla ennen puheensa alkua.
🇪🇸 Él adoptó la posición de orador en el escenario antes de comenzar su discurso.
🇫🇮 Saarnaaja-asento antaa puhujalle arvokkaan ja itsevarman ilmeen.
🇪🇸 La posición de orador da al orador una apariencia digna y segura.
|
puhujan tai esiintyjän asentoon viittaava |