rullata Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auto rullaa alas mäkeä.
🇪🇸 El coche rueda cuesta abajo.
🇫🇮 Hän rullasi palloa pitkin kenttää.
🇪🇸 Él rodó la pelota por el campo.
|
arkipäiväinen, liikettä kuvaava | |
|
yleinen
🇫🇮 Rullaa paperi tiukaksi rullaksi.
🇪🇸 Enrolla el papel en un tubo apretado.
🇫🇮 Hän rullasi maton ja vei varastoon.
🇪🇸 Ella enrolló la alfombra y la llevó al almacén.
|
esineiden kääreeksi tai rullaksi kääntäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän rullasi pitkin käytävää rullaluistimilla.
🇪🇸 Él se deslizó por el pasillo con los patines en línea.
🇫🇮 Lapset rullasivat alas mäkeä.
🇪🇸 Los niños se deslizaron cuesta abajo.
|
liukuminen, usein rullaluistimilla tai vastaavilla | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Työ rullaa hyvin.
🇪🇸 El trabajo se mueve sobre ruedas.
🇫🇮 Kaikki asiat rullasivat suunnitelmien mukaan.
🇪🇸 Todo se movió sobre ruedas según el plan.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen ilmaisu sujuvasta etenemisestä |