retkottaa Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän retkottaa sohvalla katsellen televisiota.
🇪🇸 Él se tumba en el sofá viendo la televisión.
🇫🇮 Lapsi retkottaa nurmikolla katselemassa pilviä.
🇪🇸 El niño está tumbado en el césped mirando las nubes.
puhekieli, rentoutuminen
yleinen
🇫🇮 Koirat retkottavat auringossa.
🇪🇸 Los perros están tirados al sol.
🇫🇮 Hän retkottaa sängyllä lukemassa kirjaa.
🇪🇸 Él está tirado en la cama leyendo un libro.
puhekieli, rento asento
muodollinen
🇫🇮 Potilas retkottaa vuoteessa toipuen leikkauksesta.
🇪🇸 El paciente reposa en la cama recuperándose de la operación.
🇫🇮 Hän retkottaa hetken ennen kuin jatkaa työtä.
🇪🇸 Él reposa un momento antes de continuar el trabajo.
kohtelias, neutraali