retirada Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Joukot tekivät nopean retiradan.
🇪🇸 Las tropas realizaron una rápida retirada.
🇫🇮 Retirada sodan aikana on usein välttämätöntä.
🇪🇸 La retirada durante la guerra es a menudo necesaria.
|
sotilaallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Perääntyminen taistelukentältä oli suunnitelmallista.
🇪🇸 La perääntyminen del campo de batalla fue planificada.
🇫🇮 Hän teki perääntymisen vaikeassa tilanteessa.
🇪🇸 Él hizo una perääntymisen en una situación difícil.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritys päätti vetäytyä markkinoilta.
🇪🇸 La empresa decidió hacer una retirada del mercado.
🇫🇮 Hän teki vetäytymisen kilpailusta.
🇪🇸 Él hizo una retirada de la competición.
|
yleiskieli, käytetään myös ei-sotilaallisissa yhteyksissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki nopean poistumisen juhlasta.
🇪🇸 Él hizo una rápida retirada de la fiesta.
🇫🇮 Poistuminen tilaisuudesta tapahtui hiljaa.
🇪🇸 La retirada del evento fue silenciosa.
|
epämuodollinen, yleiskäyttö |