raakkuminen Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Linnut alkoivat raakkua aamulla varhain.
🇪🇸 Los pájaros empezaron a gritar temprano por la mañana.
🇫🇮 Lapset raakkusivat leikkikentällä äänekkäästi.
🇪🇸 Los niños gritaban ruidosamente en el parque infantil.
|
epämuodollinen, kuvaa äänekästä ja usein raivokasta huutamista | |
|
yleinen
🇫🇮 Kissat raakkusivat yöllä pihalla.
🇪🇸 Los gatos chillaban en el patio durante la noche.
🇫🇮 Hälytin raakkui jatkuvasti vikatilanteessa.
🇪🇸 La alarma chillaba constantemente en caso de fallo.
|
epämuodollinen, kuvaa korkeaa, kimeää ja usein ärsyttävää ääntelyä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kanan raakkuminen kuuluu aamuisin maatilalla.
🇪🇸 El cacareo de la gallina se escucha por la mañana en la granja.
🇫🇮 Tutkijat analysoivat lintujen raakkumista ääniäänitteistä.
🇪🇸 Los investigadores analizaron el cacareo de las aves a partir de grabaciones de sonido.
|
tekninen/luonnontieteellinen, kuvaa kanojen tai muiden lintujen ääntelyä |