puhjennut Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Rengas on puhjennut.
🇪🇸 La rueda ha explotado.
🇫🇮 Putki on puhjennut ja vuotaa.
🇪🇸 La tubería ha explotado y está goteando.
|
tekninen, esimerkiksi putken tai renkaan puhkeaminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kukka on juuri puhjennut.
🇪🇸 La flor acaba de brotar.
🇫🇮 Lehdet ovat puhjenneet puuhun.
🇪🇸 Las hojas han brotado en el árbol.
|
luonnollinen ilmiö, esimerkiksi silmu tai kukka puhkeaa | |
|
yleinen
🇫🇮 Mellakka on puhjennut kaupungissa.
🇪🇸 Ha estallado un motín en la ciudad.
🇫🇮 Tuli on puhjennut metsässä.
🇪🇸 El incendio ha estallado en el bosque.
|
kuvaannollinen tai konkreettinen, esim. konflikti tai ilmiö puhkeaa voimakkaasti |