pterodáctilo espanjasta suomeksi