pikkuraha Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla ei ole pikkurahaa bussimatkaa varten.
🇪🇸 No tengo monedas para el viaje en autobús.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle pikkurahaa?
🇪🇸 ¿Podrías darme algunas monedas?
puhekieli, rahasta puhuttaessa
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen vähän calderillaa kahvia varten.
🇪🇸 Necesito un poco de calderilla para el café.
🇫🇮 Hän keräsi calderillaa säästöpossuun.
🇪🇸 Él/ella juntó calderilla en la hucha.
epämuodollinen, arkinen rahasta puhuttaessa
yleinen
🇫🇮 Pikkuraha on käteistä rahaa, yleensä kolikoita.
🇪🇸 El dinero pequeño es dinero en efectivo, generalmente monedas.
🇫🇮 En pidä kantaa mukaani pikkurahaa.
🇪🇸 No me gusta llevar dinero pequeño conmigo.
neutraali, yleinen rahasta puhuttaessa