olematon Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen syyllisyytensä on olematon.
🇪🇸 Su culpabilidad es inexistente.
🇫🇮 Tämän ongelman vaikutus on lähes olematon.
🇪🇸 El impacto de este problema es casi inexistente.
|
formaalinen, abstrakti käsite | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen panoksensa oli olematon.
🇪🇸 Su contribución fue insignificante.
🇫🇮 Sain olemattoman vähän unta viime yönä.
🇪🇸 Dormí muy poco anoche.
|
puhekieli, vähättelevä | |
|
yleinen
🇫🇮 Taskuni olivat olemattomat.
🇪🇸 Mis bolsillos estaban vacíos.
🇫🇮 Hänen lupauksensa olivat olemattomat.
🇪🇸 Sus promesas fueron vacías.
|
puhekieli, konkreettinen tai kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimus on olematon, koska se ei ole allekirjoitettu.
🇪🇸 El contrato es nulo porque no está firmado.
🇫🇮 Tämä vaatimus on olematon lain mukaan.
🇪🇸 Esta exigencia es nula según la ley.
|
tekninen, oikeudellinen |