obduktio Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
tekninen
🇫🇮 Lääkäri suoritti obduktion kuolleen henkilön ruumiille.
🇪🇸 El médico realizó una autopsia al cadáver.
🇫🇮 Obduktio paljasti kuolinsyyn.
🇪🇸 La autopsia reveló la causa de la muerte.
|
lääketieteellinen | |
|
tekninen
🇫🇮 Eläinlääketieteessä obduktiota kutsutaan usein nekropsiaksi.
🇪🇸 En veterinaria, la obducción se llama a menudo necropsia.
🇫🇮 Nekropsia auttaa tutkimaan eläimen kuolinsyyn.
🇪🇸 La necropsia ayuda a investigar la causa de la muerte del animal.
|
tieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi vaati obduktiota epäillyn kuoleman syyn selvittämiseksi.
🇪🇸 La policía solicitó un examen post-mortem para esclarecer la causa de la muerte sospechosa.
🇫🇮 Obduktioraportti on olennainen osa rikostutkintaa.
🇪🇸 El informe del examen post-mortem es una parte esencial de la investigación criminal.
|
juridinen |