nujertaa Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He nujersivat vastustajansa helposti.
🇪🇸 Derrotaron a su oponente fácilmente.
🇫🇮 Joukkue onnistui nujertamaan mestarit.
🇪🇸 El equipo logró derrotar a los campeones.
🇫🇮 Sotilasosasto nujersi vihollisen nopeasti.
🇪🇸 La unidad militar derrotó al enemigo rápidamente.
|
sotilaallinen, urheilutermi, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto nujersi käärmeen tien yli.
🇪🇸 El coche aplastó a la serpiente en la carretera.
🇫🇮 Hän nujersi kilpailijansa äänin 5-0.
🇪🇸 Él aplastó a su rival con un marcador de 5-0.
🇫🇮 Ryhmä nujersi vastarinnan nopeasti.
🇪🇸 El grupo aplastó la resistencia rápidamente.
|
fyysinen voima, puhekieli, metaforinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hallitus onnistui nujertamaan kapinan.
🇪🇸 El gobierno logró someter la rebelión.
🇫🇮 Imperiumin tavoitteena oli nujertaa kaikki vastarinta.
🇪🇸 El imperio tenía como objetivo someter toda resistencia.
🇫🇮 Sotilaat nujersivat kansannousun nopeasti.
🇪🇸 Los soldados sometieron rápidamente el levantamiento popular.
|
valtio-oppi, muodollinen, historiallinen |