noituus Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Noituus on vanha taikuuden muoto.
🇪🇸 La hechicería es una forma antigua de magia.
🇫🇮 Monet kylät pelkäsivät noituutta.
🇪🇸 Muchas aldeas temían la hechicería.
|
yleiskielinen, taikuuteen liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Noituus eli brujería oli levinnyt laajasti alueella.
🇪🇸 La brujería estaba muy extendida en la región.
🇫🇮 Hänet syytettiin noituudesta.
🇪🇸 Fue acusado de brujería.
|
puhekieli, taikuuden ja noitien harjoittamiseen liittyvä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Noituus voidaan joskus yhdistää magia negraan.
🇪🇸 La noituus a veces se asocia con la magia negra.
🇫🇮 Hän harjoitti noituutta ja magia negraa.
🇪🇸 Él practicaba noituus y magia negra.
|
formaalimpi, negatiiviseen taikuuteen liittyvä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Noituus ja sortilegios ovat osa kansantarinoita.
🇪🇸 La noituus y los sortilegios forman parte del folclore.
🇫🇮 Vanhoissa kirjoissa kuvataan noituutta ja sortilegios.
🇪🇸 En los libros antiguos se describen la noituus y los sortilegios.
|
kirjallinen, vanhahtava tai runollinen |