naarmuttaa Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Kissa naarmutti sohvan.
🇪🇸 El gato arañó el sofá.
🇫🇮 Älä naarmuta auton maalipintaa.
🇪🇸 No arañes la pintura del coche.
🇫🇮 Hän naarmutti vahingossa pöytää avaimella.
🇪🇸 Accidentalmente arañó la mesa con la llave.
puhekieli, yleinen käytössä
yleinen
🇫🇮 Muovipinta naarmuttaa helposti.
🇪🇸 La superficie de plástico se raya fácilmente.
🇫🇮 Vältä naarmuttamasta levyä.
🇪🇸 Evita rayar el disco.
🇫🇮 Kynsi rayasi auton ikkunaa.
🇪🇸 La uña rayó la ventana del coche.
puhekieli, yleinen, joskus hieman tekninen
yleinen
🇫🇮 Koira naarmutti käteni.
🇪🇸 El perro me hizo un rasguño en la mano.
🇫🇮 Hän teki naarmun auton oveen.
🇪🇸 Él hizo un rasguño en la puerta del coche.
epämuodollinen, kuvaava ilmaisu