matkakertomus Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirjoitin matkakertomuksen viime kesän matkasta.
🇪🇸 Escribí un relato de viajes sobre el viaje del verano pasado.
🇫🇮 Matkakertomukset ovat suosittuja lukijoiden keskuudessa.
🇪🇸 Los relatos de viajes son populares entre los lectores.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lehteen julkaistiin matkakertomus Etelä-Amerikasta.
🇪🇸 Se publicó una crónica de viaje sobre Sudamérica en la revista.
🇫🇮 Matkakertomus antaa yksityiskohtaisen kuvan tapahtumista.
🇪🇸 La crónica de viaje ofrece una imagen detallada de los acontecimientos.
|
journalistinen, formaalinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidän matkoillani matkakertomusta muistojen tallentamiseksi.
🇪🇸 Llevo un diario de viaje para guardar recuerdos durante mis viajes.
🇫🇮 Matkakertomus auttaa muistamaan yksityiskohtia.
🇪🇸 El diario de viaje ayuda a recordar los detalles.
|
henkilökohtainen, arkikäyttö |