malli- Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on uusi malli autosta.
🇪🇸 Este es un nuevo modelo de coche.
🇫🇮 Hän on tunnettu muotimalli.
🇪🇸 Ella es una modelo famosa.
|
yleiskielinen, viittaa esikuvaan tai malliin | |
|
yleinen
🇫🇮 Mallikappale on vielä kehitysvaiheessa.
🇪🇸 La pieza de muestra aún está en fase de desarrollo.
🇫🇮 Malliversio ohjelmistosta julkaistaan ensi viikolla.
🇪🇸 La versión de muestra del software se lanzará la próxima semana.
|
tekninen, viittaa näyte- tai malliversioon tuotteesta tai järjestelmästä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän toimi mallikkaasti vaikeassa tilanteessa.
🇪🇸 Él actuó de forma ejemplar en una situación difícil.
🇫🇮 Tämä käyttäytyminen on malliesimerkki hyvyydestä.
🇪🇸 Este comportamiento es un ejemplo ejemplar de bondad.
|
muodollinen, viittaa esimerkilliseen tai oppimiseen käytettävään malliin | |
|
yleinen
🇫🇮 Käytän tätä mallia vaatteiden ompeluun.
🇪🇸 Uso este patrón para coser ropa.
🇫🇮 Mallin avulla voimme valmistaa identtiset osat.
🇪🇸 Con el patrón podemos fabricar piezas idénticas.
|
tekninen tai käsityö, viittaa kaavaan tai ohjemalliin |