luontainen Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen luontainen kykynsä musiikkiin on vaikuttava.
🇪🇸 Su capacidad innata para la música es impresionante.
🇫🇮 Luontaiset ominaisuudet vaikuttavat ihmisen käyttäytymiseen.
🇪🇸 Las características innatas afectan el comportamiento humano.
|
formaalinen, tieteellinen, psykologinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on luontainen lahjakkuus piirtämiseen.
🇪🇸 Tiene un talento natural para el dibujo.
🇫🇮 Luontainen reaktio tilanteeseen oli pelko.
🇪🇸 La reacción natural a la situación fue el miedo.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Luontaiset motiivit ohjaavat käyttäytymistä usein tiedostamattomasti.
🇪🇸 Los motivos innereis guían el comportamiento a menudo de manera inconsciente.
🇫🇮 Tämä on luontainen osa persoonallisuutta.
🇪🇸 Esta es una parte innereis de la personalidad.
|
psykologia, filosofia, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Luontainen oikeus kuuluu kaikille ihmisille.
🇪🇸 El derecho innate pertenece a todas las personas.
🇫🇮 Tämä kyky on luontainen, ei opittu.
🇪🇸 Esta habilidad es innate, no aprendida.
|
lainopillinen, tekninen, tieteellinen (lainasana) |