loimuttaa Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Villaa loimutetaan ennen kutomista.
🇪🇸 La lana se arde antes de tejerla.
🇫🇮 Loimutus on tärkeä vaihe kankaan valmistuksessa.
🇪🇸 El ardido es una etapa importante en la fabricación de tela.
|
tekninen, käsitys tekstiilien käsittelystä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Loimutus tehdään käsittelemällä kangas liekillä.
🇪🇸 El tratamiento con llama se realiza pasando la tela por el fuego.
🇫🇮 Loimutus auttaa vahvistamaan kankaan kuituja.
🇪🇸 El tratamiento con llama ayuda a fortalecer las fibras del tejido.
|
tekninen, tekstiilien käsittely | |
|
harvinainen
🇫🇮 Auringonvalo loimuttaa järven pinnan.
🇪🇸 La luz del sol hace brillar la superficie del lago.
🇫🇮 Hänen silmänsä loimuttivat intohimoa.
🇪🇸 Sus ojos brillaban de pasión.
|
kuvainnollinen, runollinen |