lammaspaimen Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lammaspaimen työskentelee vuorilla kesällä.
🇪🇸 El pastor de ovejas trabaja en las montañas durante el verano.
🇫🇮 Lammaspaimen huolehtii lampaista laidunkaudella.
🇪🇸 El pastor de ovejas cuida a las ovejas durante la temporada de pastoreo.
|
maatalous, ammatti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lammaspaimen vei lampaat laitumelle.
🇪🇸 El rebañero llevó las ovejas al pasto.
🇫🇮 Paikallinen lammaspaimen on erittäin kokenut.
🇪🇸 El rebañero local es muy experimentado.
|
epämuodollinen, maaseudun puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Lammaspaimen työ on vaativaa ja vaatii kärsivällisyyttä.
🇪🇸 El trabajo de pastor es exigente y requiere paciencia.
🇫🇮 Monet lammaspaimenet käyttävät koiria apunaan.
🇪🇸 Muchos pastores utilizan perros para ayudarse.
|
yleinen ammattinimike, yleiskieli |