laiva Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Laiva saapui satamaan aamulla.
🇪🇸 El barco llegó al puerto por la mañana.
🇫🇮 Näin suuren laivan merellä.
🇪🇸 Vi un barco grande en el mar.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laiva on rekisteröity kansainväliselle vesialueelle.
🇪🇸 El buque está registrado en aguas internacionales.
🇫🇮 Sotalaiva on erikoistunut sotilaallisiin tehtäviin.
🇪🇸 El buque de guerra está especializado en tareas militares.
|
formaalimpi, tekninen tai merialaan liittyvä | |
|
vanhentunut
🇫🇮 Vanha laiva purjehti pitkin rannikkoa.
🇪🇸 El antiguo navío navegaba a lo largo de la costa.
🇫🇮 Navío oli osa suurta laivastoa.
🇪🇸 El navío formaba parte de una gran flota.
|
arkkitehtuurisesti tai historiallisesti korostettu, vanhahtava |