läpsäys Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän sai läpsäyksen poskelleen.
🇪🇸 Él recibió una bofetada en la mejilla.
🇫🇮 Älä anna läpsäystä kenellekään.
🇪🇸 No le des una bofetada a nadie.
puhekieli, fyysinen isku avokämmenellä kasvoille
yleinen
🇫🇮 Annoin hänelle pienen läpsäyksen kädelle.
🇪🇸 Le di un pequeño golpecito en la mano.
🇫🇮 Läpsäys oli vain hauska ele.
🇪🇸 El golpecito fue solo un gesto divertido.
epämuodollinen, kevyt tai leikkimielinen läpsäys
harvinainen
🇫🇮 Kuulin pienen läpsäyksen äänen.
🇪🇸 Escuché un pequeño chiflido.
🇫🇮 Läpsäys sai ilman värähtelemään.
🇪🇸 El chiflido hizo vibrar el aire.
epämuodollinen, ääni joka syntyy taputtaessa tai läpsäyttäessä nopeasti