kurkistusaukko Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Oviin on asennettu kurkistusaukko turvallisuuden vuoksi.
🇪🇸 Las puertas tienen una mirilla instalada por seguridad.
🇫🇮 Katsoin kurkistusaukosta, kuka oli ovella.
🇪🇸 Miré por la mirilla para ver quién estaba en la puerta.
|
epämuodollinen, kodin ovessa oleva pieni aukko, josta voi kurkistaa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laite on varustettu kurkistusaukolla, jotta voidaan tarkkailla prosessia.
🇪🇸 El aparato está equipado con una ventana de inspección para monitorear el proceso.
🇫🇮 Kurkistusaukko mahdollistaa laitteen sisäisten toimintojen tarkastelun ilman purkamista.
🇪🇸 La ventana de inspección permite observar las funciones internas del equipo sin desmontarlo.
|
tekninen, laitteissa tai koneissa oleva pieni ikkuna tai aukko tarkistelua varten | |
|
muodollinen
🇫🇮 Laivassa oli kurkistusaukko, josta saattoi katsoa ulos merelle.
🇪🇸 El barco tenía un ojo de buey desde donde se podía mirar al mar.
🇫🇮 Kurkistusaukko valaisee pimeän tilan laivassa.
🇪🇸 El ojo de buey ilumina el espacio oscuro en el barco.
|
tekninen/arkikieli, pyöreä pieni ikkuna esim. laivoissa tai joissain laitteissa |