kuja Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Löysimme pienen kujan talon takaa.
🇪🇸 Encontramos un pequeño callejón detrás de la casa.
🇫🇮 Kuja on kapea ja pimeä.
🇪🇸 El callejón es estrecho y oscuro.
|
puhekieli, kaupunkimainen paikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Kävelimme kujaa pitkin kauppaan.
🇪🇸 Caminamos por el pasaje hacia la tienda.
🇫🇮 Pasaje on suosittu kävelyreitti.
🇪🇸 Kuja on suosittu kävelyreitti.
|
muodollinen, urbaani yhteys tai katu | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Vanhan kaupungin kapeat kujalet ovat viehättäviä.
🇪🇸 Las callejuelas del casco antiguo son encantadoras.
🇫🇮 Kuja oli täynnä pieniä kauppoja.
🇪🇸 La callejuela estaba llena de pequeñas tiendas.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen merkitys |