kirottu Espanjaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Se on kirottu talo.
🇪🇸 Es una casa maldita.
🇫🇮 Kirottu onni ei ole hänen puolellaan.
🇪🇸 La maldita suerte no está de su lado.
arkikäyttö
puhekielinen
🇫🇮 Kirottu auto ei käynnisty.
🇪🇸 El maldito coche no arranca.
🇫🇮 Kirottu sää pilasi päivän.
🇪🇸 El maldito clima arruinó el día.
puhekielinen
harvinainen
🇫🇮 Hän kantoi kirottua kohtaloaan yksin.
🇪🇸 Él llevaba su condenado destino solo.
🇫🇮 Kirottu mies vaelsi metsissä.
🇪🇸 El hombre condenado vagaba por los bosques.
kirjallinen