kimmoisa Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä kangas on kimmoisaa.
🇪🇸 Esta tela es elástica.
🇫🇮 Kimmoisa materiaali palautuu nopeasti.
🇪🇸 Un material elástico vuelve a su forma rápidamente.
🇫🇮 Kimmoisa pallo pomppaa hyvin.
🇪🇸 La pelota elástica rebota bien.
|
yleiskieli, puhekieli, kuvaa kykyä palautua muodonmuutoksesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on hyvin kimmoisa vaikeuksien edessä.
🇪🇸 Él/Ella es muy resiliente ante las dificultades.
🇫🇮 Resiliente materiaali kestää rasitusta.
🇪🇸 El material resiliente soporta la tensión.
🇫🇮 Kimmoisa mieli sopeutuu muutoksiin.
🇪🇸 Una mente resiliente se adapta a los cambios.
|
kielikuva, psykologinen tai tekninen konteksti, kuvaa kykyä palautua vaikeuksista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kimmoisa materiaali venyy ilman murtumista.
🇪🇸 El material elástico/flexible se estira sin romperse.
🇫🇮 Kimmoisuus on tärkeä ominaisuus kuminauhoissa.
🇪🇸 La elasticidad es una propiedad importante en las gomas.
🇫🇮 Kimmoisa rakenne sallii liikkeen.
🇪🇸 La estructura elástica/flexible permite el movimiento.
|
tekninen, fysiikan tai materiaalitieteen yhteydessä |