kieroon Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän katsoi minua kieroon.
🇪🇸 Él me miró torcidamente.
🇫🇮 Älä katsokaan minua niin kieroon!
🇪🇸 ¡No me mires así de torcido!
|
puhekieli, kuvaannollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kuva oli ripustettu kieroon seinälle.
🇪🇸 La imagen estaba colgada de forma torcida en la pared.
🇫🇮 Pyörä on mennyt kieroon onnettomuudessa.
🇪🇸 La bicicleta se torció en el accidente.
|
neutraali, kuvailu fyysisestä asennosta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän suhtautui minuun kieroon.
🇪🇸 Él se comportó malamente conmigo.
🇫🇮 Kaverit katsovat toisiaan kieroon joskus.
🇪🇸 Los amigos a veces se miran malamente.
|
epämuodollinen, negatiivinen tunne tai suhtautuminen |