kadottaa Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kadotin avaimeni.
🇪🇸 Perdí mis llaves.
🇫🇮 Älä kadota toivoasi.
🇪🇸 No pierdas la esperanza.
🇫🇮 Hän kadotti puhelimensa eilen.
🇪🇸 Él perdió su teléfono ayer.
|
puhekieli, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Matkalaukku voi kadota lentokentällä.
🇪🇸 La maleta puede extraviarse en el aeropuerto.
🇫🇮 Jos kadotat asiakirjat, ota yhteys toimistoon.
🇪🇸 Si extravías los documentos, contacta con la oficina.
|
muodollinen, kirjakieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Kadotin mielenkiintoni nopeasti.
🇪🇸 Mi interés desapareció rápidamente.
🇫🇮 Hän tuntui kadottavan otteensa.
🇪🇸 Parecía que estaba perdiendo el control.
🇫🇮 Muistot kadotetaan ajan myötä.
🇪🇸 Los recuerdos desaparecen con el tiempo.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö |