hurista Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Moottori hurisee hiljaisesti.
🇪🇸 El motor zumba suavemente.
🇫🇮 Ilmapuhallin hurisee yöllä.
🇪🇸 El ventilador zumba por la noche.
|
äänen kuvaaminen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Auto hurisi moottoritiellä.
🇪🇸 El coche rugía en la autopista.
🇫🇮 Moottori hurisee käynnistettäessä.
🇪🇸 El motor ruge al arrancar.
|
koneen tai moottorin voimakas ääni, tekninen/kuvainnollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hyönteiset hurisevat kesällä.
🇪🇸 Los insectos zumban en verano.
🇫🇮 Puhelin hurisee pöydällä.
🇪🇸 El teléfono zumba sobre la mesa.
|
epämuodollinen, äänien yleinen kuvaus, epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tuulettimet hurisevat koko ajan.
🇪🇸 Los ventiladores hacen ruido constante todo el tiempo.
🇫🇮 Kone hurisee taustalla.
🇪🇸 La máquina hace ruido constante en el fondo.
|
kuvaava, yleiskielinen ilmaisu |