huhu Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuuluu huhu kaupungissa
🇪🇸 Escuché un rumor en la ciudad
🇫🇮 Huhut leviävät nopeasti
🇪🇸 Los rumores se propagan rápidamente
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä pidä siitä huhuista
🇪🇸 No hagas caso a los cotilleos
🇫🇮 Huhut ovat vain pieniä juttuja
🇪🇸 Los cotilleos son solo cosas pequeñas
|
puhekielinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Huhut kulkevat kuin salaisuuden susurrot
🇪🇸 Los rumores circulan como susurros de secretos
🇫🇮 Hän kuuli huhuista hiljaisessa huoneessa
🇪🇸 Escuchó susurros en la habitación silenciosa
|
kirjallinen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Se oli vain huhu internetissä
🇪🇸 Era solo hype en internet
🇫🇮 Hän rakastaa kaikkia huhuja ja spekulaatioita
🇪🇸 Le encanta todo el hype y las especulaciones
|
slangi |