hoksata Espanjaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
darse cuenta yleinen 🇫🇮 Vihdoin hoksasin, mitä hän tarkoitti. 🇪🇸 Finalmente me di cuenta de lo que quería decir. 🇫🇮 En hoksannut heti, että hän oli vihainen. 🇪🇸 No me di cuenta de inmediato de que estaba enojado.	puhekieli, yleinen keskustelu
comprender yleinen 🇫🇮 Hoksasin ongelman syyn nopeasti. 🇪🇸 Comprendí rápidamente la causa del problema. 🇫🇮 Hän hoksasi monimutkaisen idean. 🇪🇸 Él comprendió la idea compleja.	neutraali, yleiskieli
captar yleinen 🇫🇮 Hoksasitko vitsin? 🇪🇸 ¿Captaste el chiste? 🇫🇮 En hoksannut, mitä hän tarkoitti. 🇪🇸 No capté lo que quería decir.	epämuodollinen, epämuodollinen
notar yleinen 🇫🇮 Hoksasitko jotain erikoista? 🇪🇸 ¿Notaste algo extraño? 🇫🇮 Hän hoksasi, että tilanne oli vakava. 🇪🇸 Él notó que la situación era grave.	puhekieli, havainnollinen