hiostava Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ilma oli hiostava ja kostea.
🇪🇸 El aire estaba asfixiante y húmedo.
🇫🇮 Hiostava kuumuus teki ulkona liikkumisesta vaikeaa.
🇪🇸 El calor asfixiante hacía difícil moverse afuera.
|
puhekieli, kuvaa tukalaa tai hengästyttävää tunnetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hiostava ilmapiiri teki kokouksesta epämiellyttävän.
🇪🇸 La atmósfera sofocante hizo la reunión desagradable.
🇫🇮 Huoneessa oli hiostava tunnelma.
🇪🇸 En la habitación había un ambiente sofocante.
|
kuvaannollinen, kuvaa tukalaa tai painostavaa ilmapiiriä tai tunnetta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hiostava hiki tuntui iholla.
🇪🇸 El sudor pegajoso se sentía en la piel.
🇫🇮 Hiostavat vaatteet eivät olleet mukavia päällä.
🇪🇸 La ropa pegajosa no era cómoda de llevar.
|
puhekieli, kuvaa kosteaa ja tahmaista tunnetta iholla tai vaatteissa |