haljas Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Haljas puu seisoi talven keskellä.
🇪🇸 El árbol desnudo permanecía en medio del invierno.
🇫🇮 Haljas maa odottaa kevään heräämistä.
🇪🇸 La tierra desnuda espera el despertar de la primavera.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Huoneen haljas sisustus sopii moderniin tyyliin.
🇪🇸 La decoración pelkistetty de la habitación encaja con el estilo moderno.
🇫🇮 Haljas maisema ilman ylimääräisiä yksityiskohtia.
🇪🇸 Un paisaje pelkistetty sin detalles superfluos.
|
epämuodollinen, kuvaileva | |
|
harvinainen
🇫🇮 Maasto oli haljas ja karu ilman puita.
🇪🇸 El terreno estaba al descubierto y árido sin árboles.
🇫🇮 Haljas kallio paljasti maan kerrokset.
🇪🇸 La roca al descubierto revelaba las capas de la tierra.
|
kirjallinen, kuvaannollinen |