hacer una raya suomi > espanja