haamu Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talossa sanotaan olevan haamuja.
🇪🇸 Dicen que hay fantasmas en la casa.
🇫🇮 Näin haamun vanhassa kartanossa.
🇪🇸 Vi un fantasma en la vieja mansión.
|
yleinen, yliluonnollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kirjassa kuvataan haamun kaltaista olentoa.
🇪🇸 En el libro se describe a un ser similar a un espectro.
🇫🇮 Hän pelkäsi kohtaavansa haamun yöllä.
🇪🇸 Temía encontrarse con un espectro durante la noche.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän on joukkueen haamu, jota vastustajat eivät huomaa.
🇪🇸 Él es el punto ciego del equipo que los oponentes no notan.
🇫🇮 Haamu on taktiikka, jolla yllätetään vastustaja.
🇪🇸 El punto ciego es una táctica para sorprender al oponente.
|
kuvallinen, tekninen (esim. urheilussa tai taktiikassa) | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän kulki kuin haamu varjojen keskellä.
🇪🇸 Caminaba como una sombra entre las sombras.
🇫🇮 Elämän haamu muistuttaa menneestä.
🇪🇸 El fantasma de la vida recuerda el pasado.
|
kuvallinen, runollinen |