haalia Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän halusi haalia kaikki ystävänsä juhliin.
🇪🇸 Quería reunir a todos sus amigos para la fiesta.
🇫🇮 Pystyin haalia tarpeeksi rahaa matkaa varten.
🇪🇸 Pude reunir suficiente dinero para el viaje.
|
puhekieli, tavallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on haalinut paljon kokemusta vuosien varrella.
🇪🇸 Ha acumulado mucha experiencia a lo largo de los años.
🇫🇮 He haalivat tavaroita kellariin varastoon.
🇪🇸 Han acumulado cosas en el sótano para almacenarlas.
|
puhekieli, taloudellinen tai määrällinen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritän haalia liput konserttiin.
🇪🇸 Intento conseguir entradas para el concierto.
🇫🇮 On vaikea haalia aikaa harrastuksille kiireisessä arjessa.
🇪🇸 Es difícil conseguir tiempo para los hobbies en la vida diaria ocupada.
|
puhekieli, yleinen verbi saada tai hankkia jotakin | |
|
harvinainen
🇫🇮 He menivät metsään haalimaan marjoja.
🇪🇸 Fueron al bosque a recolectar bayas.
🇫🇮 Lapsilla oli hauskaa haalia lehtiä syksyllä.
🇪🇸 Los niños se divirtieron recolectando hojas en otoño.
|
luonnonvaraisten tai satunnaisten asioiden kerääminen |