esforzar Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun täytyy ponnistella saadakseni hyvät arvosanat.
🇪🇸 Tengo que esforzarme para obtener buenas notas.
🇫🇮 Hän pyrkii aina tekemään parhaansa.
🇪🇸 Él siempre se esfuerza por hacer lo mejor.
|
yleiskieli, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Yritä tehdä vähän enemmän vaivaa.
🇪🇸 Intenta hacer un esfuerzo un poco más.
🇫🇮 Jos haluat onnistua, sinun täytyy tehdä enemmän vaivaa.
🇪🇸 Si quieres tener éxito, tienes que hacer un esfuerzo mayor.
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Älä yritä pakottaa ovea auki.
🇪🇸 No intentes forzar la puerta para abrirla.
🇫🇮 Hän joutui käyttämään voimaa saadakseen koneen toimimaan.
🇪🇸 Tuvo que forzar la máquina para que funcionara.
|
muodollinen, tekninen, fyysinen voiman käyttö |