empapelar Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Me aiomme empapelar olohuoneen seinät.
🇪🇸 Vamos a empapelar las paredes del salón.
🇫🇮 Empapelaarin tilaaminen on suositeltavaa seinien koristeluun.
🇪🇸 Es recomendable contratar a un empapelador para decorar las paredes.
|
tekninen, sisustuksessa käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 He empapelaron toimiston papereilla.
🇪🇸 Llenaron la oficina de papeles.
🇫🇮 Empapelaron pöydän kaikilla asiakirjoilla.
🇪🇸 Cubrieron la mesa con todos los documentos.
|
arkipäiväinen, viranomais- tai byrokraattinen | |
|
yleinen
🇫🇮 He empapelaron koko kaupungin mainoksilla.
🇪🇸 Empapelaron toda la ciudad con carteles publicitarios.
🇫🇮 Empapelaarit levittivät julisteita jokaiseen katuun.
🇪🇸 Los pegadores de carteles cubrieron cada calle con pósters.
|
epämuodollinen, katumainonta | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Poliisi empapeloi hänet viime yönä.
🇪🇸 La policía lo detuvo anoche.
🇫🇮 Hänet empapelattiin rikoksesta.
🇪🇸 Lo arrestaron por un delito.
|
epämuodollinen, slangi |