ei+ikimaailmassa Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se ei ikimaailmassa tapahdu.
🇪🇸 Eso no ocurrirá en absoluto.
🇫🇮 En ikimaailmassa mene sinne yksin.
🇪🇸 No vayas allí solo en absoluto.
|
epämuodollinen, kielteinen vastaus, vahva kieltosana | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän ei ikimaailmassa hyväksy sitä.
🇪🇸 Él de ninguna manera lo aceptará.
🇫🇮 Ei ikimaailmassa voi unohtaa tämän.
🇪🇸 De ninguna manera se puede olvidar esto.
|
kirjakieli, vahva kieltäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 En ikimaailmassa suostuisi siihen.
🇪🇸 Ni en sueños aceptaría eso.
🇫🇮 Ei ikimaailmassa uskoisi hänen sanansa.
🇪🇸 Ni en sueños creería sus palabras.
|
epämuodollinen, korostettu kieltomuoto, kuvainnollinen ilmaus |