bugi Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ohjelmassa on bugi, joka täytyy korjata.
🇪🇸 El programa tiene un error que hay que corregir.
🇫🇮 Löysin bugin sovelluksen uudesta päivityksestä.
🇪🇸 Encontré un error en la nueva actualización de la aplicación.
|
tekninen, ohjelmointi | |
|
yleinen
🇫🇮 Sähköisessä järjestelmässä on bugi, joka aiheuttaa toimintahäiriön.
🇪🇸 Hay un fallo en el sistema eléctrico que causa mal funcionamiento.
🇫🇮 Tämä bugi voi johtaa tietoturvaongelmiin.
🇪🇸 Este fallo puede causar problemas de seguridad.
|
tekninen, laajempi teknologia ja laitteet | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ohjelmistossa havaittiin virhe eli bugi.
🇪🇸 Se detectó un error informático en el software.
🇫🇮 Kehittäjät työskentelevät bugien poistamiseksi.
🇪🇸 Los desarrolladores están trabajando para eliminar los errores informáticos.
|
muodollinen, tekninen | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tietokoneessani on joku outo bugi.
🇪🇸 Mi computadora tiene un bicho raro.
🇫🇮 Tuo peli on täynnä bugeja ja bichoja.
🇪🇸 Ese juego está lleno de bugs y bichos.
|
epämuodollinen, slangi, epävirallinen |