boom Espanjaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kuulin kovan boomin yöllä.
🇪🇸 Escuché un fuerte estallido por la noche.
🇫🇮 Ilotulituksen boom kuului kauas.
🇪🇸 El estallido de los fuegos artificiales se escuchó a lo lejos.
|
ääni-ilmaisu, räjähdysääni | |
|
yleinen
🇫🇮 Rakennusalan boom jatkuu.
🇪🇸 El auge del sector de la construcción continúa.
🇫🇮 Teknologia-alan boom on tuonut paljon työllisyyttä.
🇪🇸 El auge del sector tecnológico ha generado mucho empleo.
|
taloudellinen tai ilmiön kasvu, suosio | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ääniteknikko asetti boom-mikrofonin valmiiksi.
🇪🇸 El técnico de sonido colocó el micrófono boom listo.
🇫🇮 Boom-tanko auttoi vangitsemaan paremman äänen.
🇪🇸 La barra boom ayudó a capturar mejor el sonido.
|
tekninen termi, esimerkiksi äänitekniikassa tai kuvaustelineissä | |
|
tekninen
🇫🇮 Nosturin boom liikkuu hydraulisesti.
🇪🇸 El brazo del grúa se mueve hidráulicamente.
🇫🇮 Boomin pituutta voidaan säätää tarpeen mukaan.
🇪🇸 Se puede ajustar la longitud del brazo según la necesidad.
|
raskaan koneen osa, erityisesti nosturien ja lastauslaitteiden yhteydessä |