avoliitto Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He ovat avoliitossa jo viisi vuotta.
🇪🇸 Llevan una unión libre desde hace cinco años.
🇫🇮 Avoliitto on Suomessa yleinen asumismuoto ilman avioliittoa.
🇪🇸 La unión libre es una forma común de convivencia en Finlandia sin estar casados.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Avoliitto tarkoittaa kahden ihmisen yhteiselämää ilman avioliittoa.
🇪🇸 La convivencia se refiere a la vida en común de dos personas sin matrimonio.
🇫🇮 Monet pariskunnat valitsevat avoliiton avioliiton sijaan.
🇪🇸 Muchas parejas eligen la convivencia en lugar del matrimonio.
|
yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Avoliitto voidaan rekisteröidä myös pareiksi de hecho Espanjassa.
🇪🇸 La unión libre puede registrarse también como pareja de hecho en España.
🇫🇮 Pareja de hecho -statuksen saaminen vaatii tiettyjä ehtoja.
🇪🇸 Obtener el estatus de pareja de hecho requiere ciertos requisitos.
|
juridinen |