anoa Espanjaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Haluan anoa opiskelupaikkaa yliopistosta.
🇪🇸 Quiero pedir una plaza para estudiar en la universidad.
🇫🇮 Hän aikoo anoa apurahaa tutkimustyöhön.
🇪🇸 Él va a pedir una beca para su trabajo de investigación.
|
muodollinen, kohtelias pyyntö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Meidän täytyy anoa viisumia matkalle.
🇪🇸 Tenemos que solicitar un visado para el viaje.
🇫🇮 Voit anoa asuntoa kaupungin asuntotoimistolta.
🇪🇸 Puedes solicitar un apartamento en la oficina de vivienda de la ciudad.
|
muodollinen, byrokraattinen konteksti | |
|
formal, harvinainen arkikielessä
🇫🇮 Anoimme apua vaikeassa tilanteessa.
🇪🇸 Rogamos ayuda en una situación difícil.
🇫🇮 Hän anoi anteeksiantoa ystävältään.
🇪🇸 Él rogó perdón a su amigo.
|
kohtelias, harras pyyntö |